“Matten matten…” bzw. “dem Türk hatte recht”
Friday, October 31st, 2008Hier das Beweismittel:
- Matten-, Mattenherrn, [Martin, mein Herr]
- die Äppel un de Beern, [die Äpfel und die Birnen]
- de hebbt wi ja so geern. [die haben wir ja so gerne]
- maak op de Döör, maak op de Döör, [mach auf die Tür]
- staat paar lüttje Kinner vöör. [es stehen ein paar kleine Kinder davor]
- Giff se wat, giff se wat, [gib ihnen etwas]
- laat se nich so lange staan, [lass sie nicht zu lange stehen]
- mött noch paar Huus füdder gaan. [sie möchten noch einige Häuser weiter gehen.]
- [vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Martinisingen]